đau bão

Thân thiện

Bệnh nhân nhập viện vì cơn đau bão không chịu nổi.

Definition

1. Noun:
   • Colic accompanied by lumbar/back pain: A specific type of abdominal pain (colic) that is also felt in the lower back or lumbar region.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau khi ăn đồ lạ, anh ấy bị lên cơn đau bão. (After eating strange food, he had an attack of colic with back pain.)
  • Triệu chứng đau bão thường khiến bệnh nhân rất khó chịu. (The symptom of colic with lumbar pain often makes patients very uncomfortable.)

Advanced Usage

• This is a medical/descriptive term often used in traditional or folk medicine contexts to describe a specific pattern of pain. In modern clinical English, it would be described more precisely as "colicky abdominal pain radiating to the back" or "lumbar colic."

Variants and Related Words

• Đau bụng (n): Stomach ache, abdominal pain. (A more general term).
• Đau quặn (n): Griping pain, colicky pain. (Describes the cramping nature).
• Đau lưng (n): Back pain, lumbar pain. (Describes the location).

Synonyms

• Lumbar colic: A direct medical translation.
• Abdominal and lumbar pain: A descriptive synonym.

Related Phrases

• Lên cơn đau bão: To have an attack of colic with back pain.
  • Bệnh nhân lên cơn đau bão dữ dội. (The patient had a severe attack of colic with back pain.)

Học thuật

1. Colic accompanied with lumbar pains